Kei (Lovelyz) - Star And Sun (Ruler׃ Master of the Mask OST Part.4) Türkçe Çeviri


Romanization:

byeolgwa haeneun gyeolko mannal suga eobseoyo
gateun sigan gateun gonggan neul hangsang geu jaliinde
ulin najgwa bamcheoleom, machi mulgwa bulcheoleom
kkeutnae hamkke hal su eobseoseo
sogi tadeuleogago mame meongi deuleodo
ttodasi geudael buleuneyo

geudaeleul wonhago wonhada bomyeon aetage gidohamyeon bol suga isseulkkayo
oneuldo heundeullineun i nae maeum eojjihaeya hanayo gal goseul ilheossneyo
jam mos deuneun bam bam bam, samuchineun mam mam mam
seulpeun oneul bam bam bam, buseojineun mam mam mam

seulpeun pyojeongeulo neul geu jalie issneyo
gateun saenggag gateun nunbich da nae geosin geos gateunde

ulin hamkke isseodo oelobgiman hajyo
han gyeoului gajicheoleom
neul memallaissgo neomu angsanghayeoseo
anajul himi eobsna bwayo

geudaeleul wonhago wonhada bomyeon aetage gidohamyeon bol suga isseulkkayo
oneuldo heundeullineun i nae maeum eojjihaeya hanayo gal goseul ilheossneyo
nae maeum geuliumdeul gadeug chaewo haneule gidohamyeon bol suga isseulkkayo
salanghaneun salamege salangbadneun ili ilido himdeungayo

amugeosdo gajil yogsim eobsneun naeyo
jageun sowon geudae hana deuleojuseyo nae salme

geudaeleul wonhago wonhada bomyeon aetage gidohamyeon bol suga isseulkkayo
oneuldo heundeullineun i nae maeum eojjihaeya hanayo gal goseul ilheossneyo
nae maeum geuliumdeul gadeug chaewo haneule gidohamyeon bol suga isseulkkayo
salanghaneun salamege salangbadneun ili ilido himdeungayo

jam mos deuneun bam bam bam, samuchineun mam mam mam
seulpeun oneul bam bam bam, buseojineun mam mam mam

Türkçe:

Yıldız ve güneş asla buluşamazlar
Aynı zaman, aynı yer, hep orada olsalar bile
Biz gündüz ve gece, su ve ateş gibiyiz
Seninle olamayacağım için
İçim tümüyle yanıp kalbim yaralansa bile
Sana tekrar sesleniyorum

Seni istemeye devam edersem, endişeyle dua edersem seni görebilir miyim?
Bugün de titreyen bu kalbim için ne yapmam gerekiyor? Gideceğim yeri kaybettim
Uykusuz bir gece, gece, gece. Delinmiş bir kalp, kalp, kalp
Kederli bir gece, gece, gece. Kırık bir kalp, kalp, kalp

Üzgün ifadenle her zaman oradasın
Aynı düşünceler, aynı bakışlar, hepsi benimkine benziyor sanki
Ama biz birlikteyken bile sadece yalnızım
Tıpkı bir kış dalı gibi
Her zaman kuru ve ince olduğum için
Seni saracak güce sahip değilim sanırım

Seni istemeye devam edersem, endişeyle dua edersem seni görebilir miyim?
Bugün de titreyen bu kalbim için ne yapmam gerekiyor? Gideceğim yeri kaybettim
Özlem dolu bir kalp ile göğe karşı duamı edersem seni görebilir miyim?
Sevdiğim biri tarafından sevilmek neden zor?

Hiçbir şey için açgözlü değilim ben
Bana küçük dileklerimi ver ne olur, hayatımda

Seni istemeye devam edersem, endişeyle dua edersem seni görebilir miyim?
Bugün de titreyen bu kalbim için ne yapmam gerekiyor? Gideceğim yeri kaybettim
Özlem dolu bir kalp ile göğe karşı duamı edersem seni görebilir miyim?
Sevdiğim biri tarafından sevilmek neden zor?

Uykusuz bir gece, gece, gece. Delinmiş bir kalp, kalp, kalp
Kederli bir gece, gece, gece. Kırık bir kalp, kalp, kalp

Çeviri: Aylin

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Michael Learns To Rock - Eternal Love (Healer OST Part.1) Türkçe Çeviri

Resim
İngilizce: It's a beautiful feeling What we got deep inside We got a flame that will last forever Together you and I Such a rush of emotions There's no way we can push it away 'Cause they'll never tear our love apart Our bond will never break Do you believe in the power Of everlasting love We can make it if we stay together Our love is just enough Promise me this forever We'll always stay this way We can start at the end of time And do it all again Oh my love I'm all yours And there will never be another one 'Cause I'm eternally yours My heart's a flame And it's burning in your name Even through the sands of time My love will always grow And I won't let go No matter if you're near or far Our bond will never break Promise me this forever We'll always stay this way We can start at the end of time And do it all again Oh my love I'm all yours And there will never be another one 'Cause I'm eternally yours My heart's a ...
Devamı

Yoon Mirae - You are my world (The Legend Of The Blue Sea OST Part.2) Türkçe Çeviri

Resim
Romanization: saeroun saesang muni yeollyeoitjyo geudae ane itnaeyo hangeoleum neomeo nuni busige pyeolchyeojin sesangi nal bangijyo geudae gyeotae dagaga angigo sipeoyo meomulgo sipjyo geudaeraneun saesange I owe you I miss you I need you I love you yongwontorok geudae pume haruharuga sarobgae dagawa nae mam seollege hajyo kkume geurideon geudae iteuni duryeoun ddeollimdo utge hajyo geudae gyeotae dagaga angigo sipeoyo meomulgo sipjyo geudaeraneun saesange I owe you I miss you I need you I love you yongwontorok geudae pume nan ajik moreuneun gae manjyo geudae saesang geudae mameul boyeojwoyo nae gyeoteuro dagawa sonjaba jullaeyo saranghalgaeyo i saesangi byeonhaedo I owe you I miss you I need you I love you yongwontorok geudae pume Türkçe: Yeni bir dünyanın kapıları aralandı Sen içindesin Bir adım ötede fazlasıyla göz kamaştıran Bir dünya var karşımda Yanına yaklaşıp sana sarılmak istiyorum Durmak istiyorum sen denen dünyada Sana minnettarım, seni özlüyorum Sana ihtiyacım var, seni ...
Devamı

Ben - You (Healer OST) Türkçe Çeviri

Resim
Romanized: geojitmal gateun kkum neol mannan gieokdeul nan ajik yeogiseo neol gidarilkke gaseumi tteollyeoseo umjigil su eobseo geudaega nareul barabomyeon wae amumal motaneunji hago sipeun mari neomunado manheunde niga doraseoneun sungani waeiri naegen adeukhanji walkak nunmuri ssodajineunji saranghae naneun neo hanappunya neomalgon amugeotdo eobtjanha daheul su eobseodo aneul su eobseodo honja ureodo gwaenchanha eonjena barabogo isseulge It's you You majuchyeotdeon unmyeongi eoneusae naege unmyeongi doeeonneunji neoreul saranghagi jeoneuro doragal sudo eobseulmankeum neoegero nan ppajyeo deureoga saranghae naneun neo hanappunya neomalgon amugeotdo eobtjanha daheul su eobseodo aneul su eobseodo honja ureodo gwaenchanha eonjena barabogo isseulkke It's you gaseumi meongdeuldorok geuriun saram It's you saranghae nareul dorabwa neomalgon amugeotdo eobtjanha gajil su eobseodo malhal su eobseodo ireoke neoreul saranghae eonjena barabogo isseulkke It's you Türkçe: Yalanc...
Devamı